VW meint viel, bringt aber nix, wenn es in der Realität versagt oder?
Batterie soll ausreichend geladen sein, mehr hab ich nicht gefunden, also kein Verbot von Ladegerät, nur man kann während eines Updates nicht fahren, daher könnte es auch sein, dass der Motor nicht aktiv sein darf.
Unter Softwareaktualisierung steht auch, das es unter Umständen einzelne STGs zerschießen kann...
Frag doch mal deinen Händler, die sind ja weiterhin der Ansprechpartner für Updates, falls die dann was zerschießen läuft es auf Garantie.